quinta-feira, 16 de outubro de 2008

Da Broadway para o Cinema: Chicago.


Onde Tudo começou:

Chicago é baseado na peça musical de mesmo nome escrita por Fred Ebb e Bob Fosse e primeiramente produzida em 1975. A peça musical, por sua vez, é baseada em outra peça, também intitulada Chicago, escrita pela jornalista Maurine Dallas Watkins em 1926. A peça de Watkins é baseada na história verídica de Beulah Annan e Belva Gaertner, duas mulheres que ganharam fama após terem sido acusadas e posteriormente absolvidas de assassinato na Chicago da década de 1920. Como jornalista, Watkins acopanhou de perto o caso de ambas.

A primeira adaptação cinematográfica da peça de Watkins ocorreu ainda na era muda do cinema, no ano de 1927, e foi produzida por Cecil B. DeMille. A segunda adaptação recebeu o título de Roxie Hart e foi dirigida por William A. Wellman em 1942. O papel-título foi interpretado por Ginger Rogers e o roteiro desta adaptação teve de ser alterado para que o filme se readequasse à censura da época.

Chicago também possui algumas fortes semelhanças, quanto à seu estilo, a Cabaret, outra peça musical escrita por Ebb, originalmente produzida em 1966, e que mais tarde, no ano de 1972, foi adaptada para o cinema por Fosse. Chicago seria adaptado para o cinema por Fosse, que além de escrever, também coreografou e dirigiu a peça musical de 1975, mas ele veio a falecer em 1987. As referências feitas ao trabalho de Fosse em Cabaret são variadas e extensas. O filme é dedicado a ele.

O Filme:

Chicago acabou recebendo grandes nomes do cinema para dar vida aos personagens principais da obra:
Com esse elenco,o filme acabou sendo indicado e levando premios como:Globo de ouro,Oscar,SAG e Grammy.

Globos de Ouro:

  • Melhor filme (comédia ou musical) – Martin Richards
  • Melhor ator em um filme (comédia ou musical) – Richard Gere
  • Melhor atriz em um filme (comédia ou musical) – Renée Zellweger

Grammy:
  • Melhor álbum de trilha-sonora original de um filme, programa de televisão ou de outras mídias – Chicago: Music From the Miramax Motion Picture, produzido por Randy Spendlove, Ric Wake, Joel W. Moss e Dan Hetzel

Oscars:
  • Melhor filme do ano – Martin Richards
  • Melhor atriz coadjuvante – Catherine Zeta-Jones
  • Melhor edição – Martin Walsh
  • Melhor direção de arte – John Myhre
  • Melhor figurino – Colleen Atwood
  • Melhor mixagem de som – Michael Minkler, Dominick Tavella e David Lee

SAG:
  • Melhor elenco em um filme
  • Melhor atriz em um filme – Renée Zellweger
  • Melhor atriz coadjuvante em um filme – Catherine Zeta-Jones

Nenhum comentário: